Connecticut-based FactSet Research Systems, a supplier of financial data to investment companies, has entered into a definitive agreement to acquire all the outstanding capital stock of StreamVPN, a UK provider of secure network services to brokerage firms.