The New York Stock Exchange (Nyse) is gearing up to launch a low-cost real-time market data service for delivery over personal finance Web sites. The move follows earlier deals by Nasdaq OMX and Bats Trading to distribute market data to new media giants such as Google and Yahoo!.